MEC (Mountain Equipment Coop) est à la recherche d’un French Editor. Voici la description de tâches:

French Editor - #10-053
What you’ll be doing

  * Developing and maintaining the tone and voice of MEC’s French language content
  * Leading the editorial process of all member-facing French content including the catalogue, Website (French blog included), in-store signage and member communications
  * Developing internal processes and systems for the on-going development and maintenance of MEC’s French language communications materials, including product copy and editorial content
  * Editing the work of the French writers and translators
  * Acting in accordance with MEC’s sustainability strategies
  * Completing special projects as assigned

What you need to do it well

  * Post-secondary degree or certificate in related discipline ( i.e. Translation, Journalism, Communications, Writing)
  * 3-5 years related experience
  * Excellent bilingual communication skills, both oral and written
  * Excellent copy editing skills
  * Excellent organization and time management skills
  * Detail oriented
  * Proven ability to manage multiple stakeholder requirements and input

How to Apply

Please submit resume with cover letter, quoting posting #10-053 by September 16, 2010 to:

Mountain Equipment Co-op
Human Resources
149 West 4th Avenue
Vancouver BC V5Y 4A6

Fax: 604.731.3826
Email:.

We thank all applicants for their interest, but we will only contact selected candidates