image

Catégories

Archives

Nouvelles francophones

Hé les ados! Venez performer sur la scène PouTEEN du Festival de la Poutine de Vancouver

English below.

Vous êtes encore ado?  Ou presque?  Vous avez du talent et une ame d’artiste?  Vous faites de la musique, du théatre, de la danse, des arts du cirque ou une autre activité trippante?  Qu’importe!  Vous aimeriez partager votre talent devant un public? Tous les genres musicaux sont bienvenues (Classique, Barocque, Jazz, Hip Hop, Métal Extrème, etc.)  mais la musique populaire doit être en français ou uniquement instrumentale.  Le répertoire classique et ancien doit être dans la langue originale de la pièce - le chant grégorien en latin par exemple!  Vous avez un talent pour le Standup?  Vous faites un sketch avec des ami(e)s?  Vous savez VRAIMENT danser?  Vous voulez rencontrer des artistes professionels?  Le Festival de la poutine de Vancouver vous offre la scène PouTEEN dans le cadre des activités du festival.  Pour obtenir plus d’information et inscrire votre groupe, écrivez à . ou suivez nous sur facebook.

Invitez vos ami(e)s et venez vous amuser.

Français ci-haut.

Are you still a teenager?  Or almost?  You know you have the talent and soul of an artist?  You play music, act or dance?  You do circus acts or other exciting activities? Whatever! Would you like to showcase your talent publicly?  All musical genres are welcome (Classical, Barocque, Hip Hop, Extreme Metal, etc.); the only restriction is that pop music can only be in French or instrumental.  Classical and ancient repertoire has to be in the original language (for instance, Gregorian chant is in Latin).  You have a short theatrical act with friends?  A talent for standup comedy?  So, you think you can dance?  You want to meet professional artists?  The Vancouver Poutine Festival offers you its PouTEEN stage to showcase yourselves as part of the festival activities.  For information and to register, please write to . or follow us on facebook.

Invite your friends and come out for great fun.

Catégories: Publié par Mario Beaudoin

Laissez un Commentaire